Loading...
About us
Our team
Selected projects
Corporate translation software
TranslAide
Translation portal
Translatica
PWN Polish Dictionary
PWN Encyclopaedia
What our customers say
FAQ
Our services
Business process automation
Making practical use of Big Data
Automatic translation | Natural language processing
Education | E-learning
Our projects
Our Translator
Blog
Contact
POLENG
Our Translator
Neural Machine Translation System
General
Polish-English
English-Polish
Polish-Russian
Russian-Polish
Translate these:
Ludzie, którzy boją się robić błędy, nie zrobią postępów w rozmowie po angielsku.
Pomimo że Tom nie chciał zaprosić Mary, był zbyt uprzejmy, żeby tego nie zrobić.
Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.
Najwięcej osób przyjechało z Europy, ale wielu było również z Ameryki Łacińskiej, Azji, Afryki, Australii i Kanady.
Jest lubiana nie dlatego, że jest piękna, lecz dlatego że jest dla wszystkich uprzejma.
Marika chciała żebym mieszkał z nią w wiosce rodziców, ale było tam bardzo zimno.
Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka.
Rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, przedimki, przyimki, spójniki i wykrzykniki to części mowy w języku angielskim.
Nawet mała ilość ludzkiej krwi w wodzie może przyciągnąć rekiny z dużej odległości.
Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.
Translate these:
Before the era of Internet, friends and lovers had to correspond.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
What you say now isn't consistent with what you said before.
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Felicja's children think that their father Lazarus is more handsome than Justin Bieber.
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Translate these:
Widzę księżyc i gwiazdy.
Wszyscy ludzie muszą umrzeć.
Dlaczego przychodzisz do nas tak późno w nocy?
Mokra koszula zaraz wyschnie.
Potrzebuję nowego telefonu.
Często myślę o mojej zmarłej matce.
Przyjąłem jego zaproszenie.
Nikt oprócz ciebie nie umie robić takiej smacznej sałatki.
Jest wiele słów, których nie rozumiem.
Nie mogę czytać bez okularów.
Translate these:
Мне нужен новый телефон.
Он меня не понимает.
Мой муж всегда читает в постели.
Какой твой любимый десерт?
Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить.
Я вижу луну и звёзды.
Летом в Киото жарко.
Том не знает правды.
Я долго не мог принять решения.
Она была молода и невинна.
Our Translator